​

Meu trabalho artístico nasce de experiências de quando eu era bem pequena até os dias de hoje. Viajo dentro de mim mesma e trago a tona conteúdos internos em forma de trabalho artístico. Na maioria das vezes começo um trabalho sem raciocinar muito sobre o por que de faze-lo. Geralmente são expressões livres que nascem diretamente de minhas emoções guardadas no fundo de minha alma.

O processo de realiza-las é muito importante, mas ao mesmo tempo existe uma urgência em conclui-la. Eu estranho um pouco o resultado final, pois é sempre uma surpresa agradável ou um pouco angustiante. Não sinto que meu trabalho é estático, ele ao contrário, está  em movimento, caminhando conforme a minha necessidade de expressão artística.

​

Cynthia Loeb (n.1967 São Paulo). Vive e trabalha em São Paulo

​

​

/english

​

My work as an artist starts from experiences from when I was a child and extends through now days. I travel inside myself to bring up inner issues in form of artworks. I often start my works without really reflect on why to make them. They are usually free expressions that begin straight from my emotions kept in the depth of my soul.

​

The process is very important to me, but at the same time I deal with certain urgency of getting the work done. I usually have some hard time with the final result, as it is either a pleasant surprise or somehow distressful. I don't feel my work as static, in fact it is quite the opposite, my artwork is moving forward  as my artistic expression demands.

​

Cynthia Loeb (b.1967 São Paulo). Lives and works in São Paulo, Brazil